かきどおし (籬通)
学名 |
Glechoma hederacea subsp. grandis (G.grandis) |
日本名 |
カキドオシ |
科名(日本名) |
シソ科 |
日本語別名 |
カキドオロシ・カキドウロ、ツルハッカ、カントリグサ(癇取草)・カンキリグサ、カイトリバナ・カイトリグサ、カイネンヅル・カイネグサ、カイネダワラ、ウグサ |
漢名 |
日本活血丹(ニホンカツケツタン, rìběn huóxuèdān) |
科名(漢名) |
脣形(シンケイ,chúnxíng)科 |
漢語別名 |
佛耳草(ブツジソウ,fo'erdan)、連錢草(レンセンソウ,lianqiancao)、金錢草(キンセンソウ,jinqiancao)・金錢薄荷・落地金錢 |
英名 |
Field balm, Gill over the ground, Ground ivy |
2007/03/29 野川公園自然観察園 |
|
|
2008/04/24 入間市宮寺 |
2007/04/10 小石川植物園 |
|
|
2007/04/19 薬用植物園 |
2007/05/10 同左 |
|
|
|
辨 |
カキドオシ属 Glechoma(活血丹 huóxuèdān 屬)には、歐亞温帯に4-8種がある。
G. biondiana(白透骨消・長管活血丹・見腫消) 河北・河南・陝甘・湖北・四川産
G. hederacea
セイヨウカキドオシ(コバノカキドオシ) subsp. hederacea(歐連錢草・歐活血丹)
歐洲・西&中央アジア・シベリア・極東ロシア産
カキドオシ subsp. grandis(G.grandis;日本活血丹・連錢草・佛耳草・金錢草・金錢薄荷)
『中国雑草原色図鑑』186
コウライカキドオシ var. longituba(G.longituba;活血丹・鐮錢草)
朝鮮・中国(西北・チベット以外の全土)・ベトナム・極東ロシア産
G. sinograndis(大花活血丹) 雲南産
|
シソ科 Lamiaceae(脣形 chúnxíng 科)については、シソ科を見よ。 |
訓 |
「和名籬通ハ、其蔓引テ籬ヲ潛リ拔クル故名ク」(『牧野日本植物図鑑』)。
カントリソウは、子どもの癇を取る薬として用いたことから。 |
小野蘭山『本草綱目啓蒙』(1806)は、別名を挙げて「カキドヲシハ一名カキドヲロシ カキドウロ筑前 ツルハッカ カイネダハラ奥州 カイトリバナ カイトリグサ倶ニ同上 カイネンヅル加州 カイネグサ佐州 カントリグサ羽州 ウグサ長州 銭葛和方書」と。 |
説 |
北海道・本州・四国・九州・琉球・臺灣・江蘇に分布。 |
誌 |
若葉は食用にするほか、全草を連錢草と呼び、薬用にする。 |
西洋では、ハーブとして用いる。 |
|